Maandelijks archief: juni 2012

Briefje aan de hemel, voor als die zou bestaan.

Standaard

Aller, aller liefste papa.

Gelukkige vadertjesdag…

Hier sta ik dan, met lege armen.

Lege armen vol verdriet.

Zelfs het grootste of mooiste kado is niet genoeg.

Niets ter wereld kan je terug brengen.

Maar ik kan wel proberen om je duidelijk te maken wat voor een super papa je was.

Of bent.

Een papa die altijd voor ons klaar stond.

Een papa die werkte en werkte en nog eens werkte,gewoon om ervoor te zorgen dat wij het goed genoeg zouden hebben.

Je was een strenge papa. Streng, maar op de juiste manier. Streng zodat we er iets van zouden leren. Misschien niet op de moment zelf, maar achteraf gezien hebben we altijd wel iets geleerd.

Je maakte zo graag flauwe, maar o zo leuke, grapjes.

Je zag ons zo graag waardoor je soms niet meer wist wat aan te vangen met ons.Maar dat heeft elke vader volgens mij wanneer hij enkel het beste wil voor zijn kinderen.

Je was een geweldig slimme papa. Altijd kon je mij met van alles en nog wat helpen. Altijd goed raad.

Een papa die zijn kinderen nooit of nooit kwaad zou willen doen.

Een knuffel papa. Toch bij mij dan 🙂 Niet bij de jongens.

Een lieve, lieve, lieve papa.

De aller beste papa ooit.

(ja, dat zegt elk kind, maar bij mij is het écht de waarheid 🙂 )

Ik weet niet of je kan voelen hoe hard ik je mis. Maar ik hoop dat je het voelt en ik hoop dat je ons ook mist. En dat je trots bent op ons. Op ons allemaal. Dat je met je lieve glimlach naar ons kijkt. Dat je gelukkig bent, waar je nu ook mag zijn. Dat je nooit meer pijn hoeft te hebben. Dat je ook trots bent op jezelf. Ik ga nu eens stoefen, maar ik vind dat je trots mag zijn dat je zo’n geweldige papa was. Je hebt alles gedaan wat je kon voor ons. Je hebt altijd je best gedaan om de juiste keuzes te maken. Misschien ben je soms gefaald maar van die fouten heb je geleerd en van die fouten hebben wij ook geleerd. Je hebt ons flink opgevoed papsie 🙂

Slaapzacht, daar op je grote roze wolkjes, hopelijk ergens boven Polen, daar voel je je thuis.

xx

Advertenties

You became a shadow

Standaard

Dear daddy

This is for you

 

 

When I was little, you were so tall

When I was little, I looked up to you

I could have watched you for hours

I could have lied in your arms for hours

 

When I became taller, you were still so tall

When you travelled, I was so proud

But every time you were in the sky,

travelling to a strange country,

I was afraid that the plain would crash

 

When I became tall, you were not so tall anymore

I thought I was better then you

I thought I knew more about life then you

But it wasn’t true

 

Oh no

 

You became sick

You became a shadow

 

I learned about life

I learned things that I thought I already knew,

but these things, they weren’t true

 

You became sick

You became a shadow

 

You were stuck in a body that was death

I looked at that body and saw my daddy

My tall daddy

Who became so little, so, so little

 

 You became sick

You became a shadow

 

I was hopeful

You were hopeless

God has won

You went away

 

Help me to take the step

Over the sea

Over the mountains

Help me to become strong

 

My daddy went away

My daddy went away

Help me

Help me

 

 

 

Oké, dit is een Engels probeerseltje. Mijn Engels is niet zo geweldig en staat waarschijnlijk vol fouten maarja, maakt niet zoveel uit.

Ik heb het in de vorm van een liedje geschreven. Niet dat ik er een melodie bij heb bedacht ofzo. Maar het is een stiekeme droom van mij dat ik ooit een liedje kan schrijven en dat iemand er muziek bij maakt. Dat zou ik geweldig vinden! Het zal wel altijd bij een droom blijven.